{"id":17583,"date":"2025-11-04T05:31:54","date_gmt":"2025-11-04T05:31:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.arete-invest.eu\/arete-energy-transition-realizuje-prvni-akvizici-v-polsku-ziskava-kogeneracni-teplarnu-bio-term\/"},"modified":"2026-06-03T13:05:01","modified_gmt":"2026-06-03T13:05:01","slug":"arete-energy-transition-realizuje-prvni-akvizici-v-polsku-ziskava-kogeneracni-teplarnu-bio-term","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.arete-invest.eu\/cs\/arete-energy-transition-realizuje-prvni-akvizici-v-polsku-ziskava-kogeneracni-teplarnu-bio-term\/","title":{"rendered":"ARETE ENERGY TRANSITION realizuje prvn\u00ed akvizici: v Polsku z\u00edsk\u00e1v\u00e1 kogenera\u010dn\u00ed tepl\u00e1rnu BIO TERM"},"content":{"rendered":" \n

Fond ARETE ENERGY TRANSITION SICAV, sou\u010d\u00e1st skupiny ARETE, dokon\u010dil svou prvn\u00ed akvizici. Portfolio otev\u00edr\u00e1 akvizic\u00ed z\u00e1vodu BIO TERM, modern\u00ed kogenera\u010dn\u00ed tepl\u00e1rny v polsk\u00fdch Svobodnic\u00edch (\u015awiebodzice) s elektrick\u00fdm v\u00fdkonem 6,6MWe a celkov\u00fdm tepeln\u00fdm v\u00fdkonem 11MWt, kter\u00e1 dod\u00e1v\u00e1 teplo a elekt\u0159inu v\u00edce ne\u017e 5000 z\u00e1kazn\u00edk\u016fm. <\/p> \n

Transakce p\u0159edstavuje v\u00fdznamn\u00fd miln\u00edk pro fond, kter\u00fd se zam\u011b\u0159uje na flexibiln\u00ed zdroje v\u00fdroby a energetickou infrastrukturu a napl\u0148uje sv\u016fj c\u00edl dos\u00e1hnout c\u00edlov\u00e9ho v\u00fdnosu 11\u201312% p.a.<\/p> \n

Zaveden\u00fd provoz a flexibiln\u00ed v\u00fdroba<\/strong><\/p> \n

BIO TERM disponuje dv\u011bma vysoce \u00fa\u010dinn\u00fdmi plynov\u00fdmi kogenera\u010dn\u00edmi jednotkami a plynov\u00fdm kotlem, co\u017e zaji\u0161\u0165uje stabiln\u00ed provoz a flexibilitu. Spl\u0148uje sou\u010dasn\u00e9 evropsk\u00e9 environment\u00e1ln\u00ed standardy a vyu\u017e\u00edv\u00e1 podpory kogenerace. Sou\u010d\u00e1st\u00ed v\u00fdroby jsou tak\u00e9 z\u00e1sobn\u00edky na horkou vodu, kter\u00e9 umo\u017e\u0148uj\u00ed efektivn\u00ed hospoda\u0159en\u00ed s energi\u00ed a funguj\u00ed jako akumulace tepeln\u00e9 energie. <\/p> \n

\u201eJedn\u00e1 se o prvn\u00ed transakci fondu ARETE ENERGY TRANSITION SICAV, kter\u00fd byl spu\u0161t\u011bn v kv\u011btnu 2025. Ukazuje na\u0161i schopnost vyhled\u00e1vat a z\u00edsk\u00e1vat atraktivn\u00ed investice v energetick\u00e9m sektoru a potvrzuje, \u017ee m\u00e1me dostatek kvalitn\u00edch investi\u010dn\u00edch p\u0159\u00edle\u017eitost\u00ed,\u201c \u0159\u00edk\u00e1 Martin Pacovsk\u00fd, Chief Investment Officer Energy Transition.<\/p> \n

Ekonomika projektu stoj\u00ed na dvou pil\u00ed\u0159\u00edch: regulovan\u00fdch v\u00fdnosech z dod\u00e1vek tepla dom\u00e1cnostem a schopnosti vyr\u00e1b\u011bt elekt\u0159inu v odb\u011brov\u00fdch \u0161pi\u010dk\u00e1ch, kdy je tr\u017en\u00ed cena nejvy\u0161\u0161\u00ed. \u201eBIO TERM je uk\u00e1zkov\u00fdm p\u0159\u00edkladem atraktivn\u00edho aktiva, kter\u00e9 kombinuje regulovan\u00e9 v\u00fdnosy s mo\u017enost\u00ed profitovat z tr\u017en\u00edch p\u0159\u00edle\u017eitost\u00ed. To p\u0159isp\u00edv\u00e1 k na\u0161emu c\u00edli dos\u00e1hnout dlouhodob\u00e9ho v\u00fdnosu 11\u201312%. D\u016fle\u017eitou roli hraje tak\u00e9 z\u00e1sobn\u00edk hork\u00e9 vody, kter\u00fd zvy\u0161uje flexibilitu cel\u00e9ho provozu a umo\u017e\u0148uje n\u00e1m efektivn\u011b reagovat na tr\u017en\u00ed podm\u00ednky,\u201c dod\u00e1v\u00e1 Pacovsk\u00fd. <\/p> \n

Fond nav\u00edc svou investi\u010dn\u00ed strategii zakl\u00e1d\u00e1 na diverzifikaci portfolia. BIO TERM je prvn\u00edm krokem, na kter\u00fd v p\u0159\u00ed\u0161t\u00edch letech nav\u00e1\u017eou dal\u0161\u00ed akvizice podobn\u00fdch aktiv v Polsku a sousedn\u00edch zem\u00edch. \u201eV sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b vyhodnocujeme dal\u0161\u00ed t\u0159i projekty, kter\u00e9 by m\u011bly portfolio fondu roz\u0161\u00ed\u0159it. C\u00edlem je vybudovat do t\u0159\u00ed let soubor za\u0159\u00edzen\u00ed s instalovan\u00fdm v\u00fdkonem p\u0159esahuj\u00edc\u00edm 50MW,\u201c \u0159\u00edk\u00e1 Pacovsk\u00fd. Krom\u011b kogenera\u010dn\u00edch jednotek pl\u00e1nuje fond roz\u0161\u00ed\u0159it sv\u00e9 portfolio tak\u00e9 o bateriov\u00e1 \u00falo\u017ei\u0161t\u011b a obnoviteln\u00e9 zdroje energie. <\/p> \n

To v\u0161e je sou\u010d\u00e1st\u00ed komplexn\u00ed strategie zalo\u017een\u00e9 na prob\u00edhaj\u00edc\u00ed transformaci energetiky, kter\u00e1 otev\u00edr\u00e1 nov\u00e9 p\u0159\u00edle\u017eitosti. \u201eNa z\u00e1klad\u011b na\u0161ich znalost\u00ed energetick\u00e9ho trhu a dopad\u016f energetick\u00e9 transformace na budouc\u00ed zdroje v\u00fdroby, p\u0159enos a skladov\u00e1n\u00ed energie investujeme do aktiv, jejich\u017e hodnota bude kl\u00ed\u010dov\u00e1 pro dosa\u017een\u00ed c\u00edl\u016f dekarbonizace a energetick\u00e9 bezpe\u010dnosti,\u201c \u0159\u00edk\u00e1 Lubor Svoboda, spoluzakladatel skupiny ARETE. <\/p> \n

Strategick\u00fd v\u00fdznam transakce podtrhuje i situace v Polsku, kter\u00e9 z\u016fst\u00e1v\u00e1 jednou z evropsk\u00fdch zem\u00ed s nejvy\u0161\u0161\u00edm pod\u00edlem uhl\u00ed na v\u00fdrob\u011b elekt\u0159iny a tepla. Modern\u00ed plynov\u00e9 a kogenera\u010dn\u00ed zdroje se proto v zemi st\u00e1vaj\u00ed st\u00e1le d\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00edmi, a to nejen pro dosa\u017een\u00ed emisn\u00edch c\u00edl\u016f, ale tak\u00e9 pro zv\u00fd\u0161en\u00ed energetick\u00e9 bezpe\u010dnosti a stability s\u00edt\u011b. <\/p> \n

BIO TERM p\u016fsob\u00ed na trhu, kde popt\u00e1vka po decentralizovan\u00fdch a flexibiln\u00edch zdroj\u00edch rychle roste. Fond nav\u00edc provozuje vlastn\u00ed intern\u00ed trading desk, kter\u00fd aktivn\u011b obchoduje s elekt\u0159inou a dal\u0161\u00edmi energetick\u00fdmi komoditami, co\u017e d\u00e1le zv\u00fd\u0161\u00ed dosa\u017een\u00fd v\u00fdnos. <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Fond ARETE ENERGY TRANSITION SICAV, sou\u010d\u00e1st skupiny ARETE, dokon\u010dil svou prvn\u00ed akvizici. Portfolio otev\u00edr\u00e1 akvizic\u00ed z\u00e1vodu BIO TERM, modern\u00ed kogenera\u010dn\u00ed tepl\u00e1rny v polsk\u00fdch Svobodnic\u00edch (\u015awiebodzice) s elektrick\u00fdm v\u00fdkonem 6,6MWe a celkov\u00fdm tepeln\u00fdm v\u00fdkonem 11MWt, kter\u00e1 dod\u00e1v\u00e1 teplo a elekt\u0159inu v\u00edce ne\u017e 5000 z\u00e1kazn\u00edk\u016fm. Transakce p\u0159edstavuje v\u00fdznamn\u00fd miln\u00edk pro fond, kter\u00fd se zam\u011b\u0159uje na flexibiln\u00ed zdroje v\u00fdroby a energetickou infrastrukturu a napl\u0148uje sv\u016fj c\u00edl dos\u00e1hnout c\u00edlov\u00e9ho v\u00fdnosu 11\u201312% p.a. Zaveden\u00fd provoz a flexibiln\u00ed v\u00fdroba BIO TERM disponuje dv\u011bma vysoce \u00fa\u010dinn\u00fdmi plynov\u00fdmi kogenera\u010dn\u00edmi jednotkami a plynov\u00fdm kotlem, co\u017e zaji\u0161\u0165uje stabiln\u00ed provoz a flexibilitu. Spl\u0148uje sou\u010dasn\u00e9 evropsk\u00e9 environment\u00e1ln\u00ed standardy a vyu\u017e\u00edv\u00e1 podpory kogenerace. Sou\u010d\u00e1st\u00ed v\u00fdroby jsou tak\u00e9 z\u00e1sobn\u00edky na horkou vodu, kter\u00e9 umo\u017e\u0148uj\u00ed efektivn\u00ed hospoda\u0159en\u00ed s energi\u00ed a funguj\u00ed jako akumulace tepeln\u00e9 energie. \u201eJedn\u00e1 se o prvn\u00ed transakci fondu ARETE ENERGY TRANSITION SICAV, kter\u00fd byl spu\u0161t\u011bn v kv\u011btnu 2025. Ukazuje na\u0161i schopnost vyhled\u00e1vat a z\u00edsk\u00e1vat atraktivn\u00ed investice v energetick\u00e9m sektoru a potvrzuje, \u017ee m\u00e1me dostatek kvalitn\u00edch investi\u010dn\u00edch p\u0159\u00edle\u017eitost\u00ed,\u201c \u0159\u00edk\u00e1 Martin Pacovsk\u00fd, Chief Investment Officer Energy Transition. Ekonomika projektu stoj\u00ed na dvou pil\u00ed\u0159\u00edch: regulovan\u00fdch v\u00fdnosech z dod\u00e1vek tepla dom\u00e1cnostem a schopnosti vyr\u00e1b\u011bt elekt\u0159inu v odb\u011brov\u00fdch \u0161pi\u010dk\u00e1ch, kdy je tr\u017en\u00ed cena nejvy\u0161\u0161\u00ed. \u201eBIO TERM je uk\u00e1zkov\u00fdm p\u0159\u00edkladem atraktivn\u00edho aktiva, kter\u00e9 kombinuje regulovan\u00e9 v\u00fdnosy s mo\u017enost\u00ed profitovat z tr\u017en\u00edch p\u0159\u00edle\u017eitost\u00ed. To p\u0159isp\u00edv\u00e1 k na\u0161emu c\u00edli dos\u00e1hnout dlouhodob\u00e9ho v\u00fdnosu 11\u201312%. D\u016fle\u017eitou roli hraje tak\u00e9 z\u00e1sobn\u00edk hork\u00e9 vody, kter\u00fd zvy\u0161uje flexibilitu cel\u00e9ho provozu a umo\u017e\u0148uje n\u00e1m efektivn\u011b reagovat na tr\u017en\u00ed podm\u00ednky,\u201c dod\u00e1v\u00e1 Pacovsk\u00fd. Fond nav\u00edc svou investi\u010dn\u00ed strategii zakl\u00e1d\u00e1 na diverzifikaci portfolia. BIO TERM je prvn\u00edm krokem, na kter\u00fd v p\u0159\u00ed\u0161t\u00edch letech nav\u00e1\u017eou dal\u0161\u00ed akvizice podobn\u00fdch aktiv v Polsku a sousedn\u00edch zem\u00edch. \u201eV sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b vyhodnocujeme dal\u0161\u00ed t\u0159i projekty, kter\u00e9 by m\u011bly portfolio fondu roz\u0161\u00ed\u0159it. C\u00edlem je vybudovat do t\u0159\u00ed let soubor za\u0159\u00edzen\u00ed s instalovan\u00fdm v\u00fdkonem p\u0159esahuj\u00edc\u00edm 50MW,\u201c \u0159\u00edk\u00e1 Pacovsk\u00fd. Krom\u011b kogenera\u010dn\u00edch jednotek pl\u00e1nuje fond roz\u0161\u00ed\u0159it sv\u00e9 portfolio tak\u00e9 o bateriov\u00e1 \u00falo\u017ei\u0161t\u011b a obnoviteln\u00e9 zdroje energie. To v\u0161e je sou\u010d\u00e1st\u00ed komplexn\u00ed strategie zalo\u017een\u00e9 na prob\u00edhaj\u00edc\u00ed transformaci energetiky, kter\u00e1 otev\u00edr\u00e1 nov\u00e9 p\u0159\u00edle\u017eitosti. \u201eNa z\u00e1klad\u011b na\u0161ich znalost\u00ed energetick\u00e9ho trhu a dopad\u016f energetick\u00e9 transformace na budouc\u00ed zdroje v\u00fdroby, p\u0159enos a skladov\u00e1n\u00ed energie investujeme do aktiv, jejich\u017e hodnota bude kl\u00ed\u010dov\u00e1 pro dosa\u017een\u00ed c\u00edl\u016f dekarbonizace a energetick\u00e9 bezpe\u010dnosti,\u201c \u0159\u00edk\u00e1 Lubor Svoboda, spoluzakladatel skupiny ARETE. Strategick\u00fd v\u00fdznam transakce podtrhuje i situace v Polsku, kter\u00e9 z\u016fst\u00e1v\u00e1 jednou z evropsk\u00fdch zem\u00ed s nejvy\u0161\u0161\u00edm pod\u00edlem uhl\u00ed na v\u00fdrob\u011b elekt\u0159iny a tepla. Modern\u00ed plynov\u00e9 a kogenera\u010dn\u00ed zdroje se proto v zemi st\u00e1vaj\u00ed st\u00e1le d\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00edmi, a to nejen pro dosa\u017een\u00ed emisn\u00edch c\u00edl\u016f, ale tak\u00e9 pro zv\u00fd\u0161en\u00ed energetick\u00e9 bezpe\u010dnosti a stability s\u00edt\u011b. BIO TERM p\u016fsob\u00ed na trhu, kde popt\u00e1vka po decentralizovan\u00fdch a flexibiln\u00edch zdroj\u00edch rychle roste. Fond nav\u00edc provozuje vlastn\u00ed intern\u00ed trading desk, kter\u00fd aktivn\u011b obchoduje s elekt\u0159inou a dal\u0161\u00edmi energetick\u00fdmi komoditami, co\u017e d\u00e1le zv\u00fd\u0161\u00ed dosa\u017een\u00fd v\u00fdnos.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17524,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"custom-post-template.php","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-17583","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-praha"],"yoast_head":"\nARETE ENERGY TRANSITION realizuje prvn\u00ed akvizici: v Polsku z\u00edsk\u00e1v\u00e1 kogenera\u010dn\u00ed tepl\u00e1rnu BIO TERM - Arete-Invest<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.arete-invest.eu\/cs\/arete-energy-transition-realizuje-prvni-akvizici-v-polsku-ziskava-kogeneracni-teplarnu-bio-term\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ARETE ENERGY TRANSITION realizuje prvn\u00ed akvizici: v Polsku z\u00edsk\u00e1v\u00e1 kogenera\u010dn\u00ed tepl\u00e1rnu BIO TERM - Arete-Invest\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\" Fond ARETE ENERGY TRANSITION SICAV, sou\u010d\u00e1st skupiny ARETE, dokon\u010dil svou prvn\u00ed akvizici. Portfolio otev\u00edr\u00e1 akvizic\u00ed z\u00e1vodu BIO TERM, modern\u00ed kogenera\u010dn\u00ed tepl\u00e1rny v polsk\u00fdch Svobodnic\u00edch (\u015awiebodzice) s elektrick\u00fdm v\u00fdkonem 6,6MWe a celkov\u00fdm tepeln\u00fdm v\u00fdkonem 11MWt, kter\u00e1 dod\u00e1v\u00e1 teplo a elekt\u0159inu v\u00edce ne\u017e 5000 z\u00e1kazn\u00edk\u016fm. Transakce p\u0159edstavuje v\u00fdznamn\u00fd miln\u00edk pro fond, kter\u00fd se zam\u011b\u0159uje na flexibiln\u00ed zdroje v\u00fdroby a energetickou infrastrukturu a napl\u0148uje sv\u016fj c\u00edl dos\u00e1hnout c\u00edlov\u00e9ho v\u00fdnosu 11\u201312% p.a. Zaveden\u00fd provoz a flexibiln\u00ed v\u00fdroba BIO TERM disponuje dv\u011bma vysoce \u00fa\u010dinn\u00fdmi plynov\u00fdmi kogenera\u010dn\u00edmi jednotkami a plynov\u00fdm kotlem, co\u017e zaji\u0161\u0165uje stabiln\u00ed provoz a flexibilitu. Spl\u0148uje sou\u010dasn\u00e9 evropsk\u00e9 environment\u00e1ln\u00ed standardy a vyu\u017e\u00edv\u00e1 podpory kogenerace. Sou\u010d\u00e1st\u00ed v\u00fdroby jsou tak\u00e9 z\u00e1sobn\u00edky na horkou vodu, kter\u00e9 umo\u017e\u0148uj\u00ed efektivn\u00ed hospoda\u0159en\u00ed s energi\u00ed a funguj\u00ed jako akumulace tepeln\u00e9 energie. \u201eJedn\u00e1 se o prvn\u00ed transakci fondu ARETE ENERGY TRANSITION SICAV, kter\u00fd byl spu\u0161t\u011bn v kv\u011btnu 2025. Ukazuje na\u0161i schopnost vyhled\u00e1vat a z\u00edsk\u00e1vat atraktivn\u00ed investice v energetick\u00e9m sektoru a potvrzuje, \u017ee m\u00e1me dostatek kvalitn\u00edch investi\u010dn\u00edch p\u0159\u00edle\u017eitost\u00ed,\u201c \u0159\u00edk\u00e1 Martin Pacovsk\u00fd, Chief Investment Officer Energy Transition. Ekonomika projektu stoj\u00ed na dvou pil\u00ed\u0159\u00edch: regulovan\u00fdch v\u00fdnosech z dod\u00e1vek tepla dom\u00e1cnostem a schopnosti vyr\u00e1b\u011bt elekt\u0159inu v odb\u011brov\u00fdch \u0161pi\u010dk\u00e1ch, kdy je tr\u017en\u00ed cena nejvy\u0161\u0161\u00ed. \u201eBIO TERM je uk\u00e1zkov\u00fdm p\u0159\u00edkladem atraktivn\u00edho aktiva, kter\u00e9 kombinuje regulovan\u00e9 v\u00fdnosy s mo\u017enost\u00ed profitovat z tr\u017en\u00edch p\u0159\u00edle\u017eitost\u00ed. To p\u0159isp\u00edv\u00e1 k na\u0161emu c\u00edli dos\u00e1hnout dlouhodob\u00e9ho v\u00fdnosu 11\u201312%. D\u016fle\u017eitou roli hraje tak\u00e9 z\u00e1sobn\u00edk hork\u00e9 vody, kter\u00fd zvy\u0161uje flexibilitu cel\u00e9ho provozu a umo\u017e\u0148uje n\u00e1m efektivn\u011b reagovat na tr\u017en\u00ed podm\u00ednky,\u201c dod\u00e1v\u00e1 Pacovsk\u00fd. Fond nav\u00edc svou investi\u010dn\u00ed strategii zakl\u00e1d\u00e1 na diverzifikaci portfolia. BIO TERM je prvn\u00edm krokem, na kter\u00fd v p\u0159\u00ed\u0161t\u00edch letech nav\u00e1\u017eou dal\u0161\u00ed akvizice podobn\u00fdch aktiv v Polsku a sousedn\u00edch zem\u00edch. \u201eV sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b vyhodnocujeme dal\u0161\u00ed t\u0159i projekty, kter\u00e9 by m\u011bly portfolio fondu roz\u0161\u00ed\u0159it. C\u00edlem je vybudovat do t\u0159\u00ed let soubor za\u0159\u00edzen\u00ed s instalovan\u00fdm v\u00fdkonem p\u0159esahuj\u00edc\u00edm 50MW,\u201c \u0159\u00edk\u00e1 Pacovsk\u00fd. Krom\u011b kogenera\u010dn\u00edch jednotek pl\u00e1nuje fond roz\u0161\u00ed\u0159it sv\u00e9 portfolio tak\u00e9 o bateriov\u00e1 \u00falo\u017ei\u0161t\u011b a obnoviteln\u00e9 zdroje energie. To v\u0161e je sou\u010d\u00e1st\u00ed komplexn\u00ed strategie zalo\u017een\u00e9 na prob\u00edhaj\u00edc\u00ed transformaci energetiky, kter\u00e1 otev\u00edr\u00e1 nov\u00e9 p\u0159\u00edle\u017eitosti. \u201eNa z\u00e1klad\u011b na\u0161ich znalost\u00ed energetick\u00e9ho trhu a dopad\u016f energetick\u00e9 transformace na budouc\u00ed zdroje v\u00fdroby, p\u0159enos a skladov\u00e1n\u00ed energie investujeme do aktiv, jejich\u017e hodnota bude kl\u00ed\u010dov\u00e1 pro dosa\u017een\u00ed c\u00edl\u016f dekarbonizace a energetick\u00e9 bezpe\u010dnosti,\u201c \u0159\u00edk\u00e1 Lubor Svoboda, spoluzakladatel skupiny ARETE. Strategick\u00fd v\u00fdznam transakce podtrhuje i situace v Polsku, kter\u00e9 z\u016fst\u00e1v\u00e1 jednou z evropsk\u00fdch zem\u00ed s nejvy\u0161\u0161\u00edm pod\u00edlem uhl\u00ed na v\u00fdrob\u011b elekt\u0159iny a tepla. Modern\u00ed plynov\u00e9 a kogenera\u010dn\u00ed zdroje se proto v zemi st\u00e1vaj\u00ed st\u00e1le d\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00edmi, a to nejen pro dosa\u017een\u00ed emisn\u00edch c\u00edl\u016f, ale tak\u00e9 pro zv\u00fd\u0161en\u00ed energetick\u00e9 bezpe\u010dnosti a stability s\u00edt\u011b. BIO TERM p\u016fsob\u00ed na trhu, kde popt\u00e1vka po decentralizovan\u00fdch a flexibiln\u00edch zdroj\u00edch rychle roste. Fond nav\u00edc provozuje vlastn\u00ed intern\u00ed trading desk, kter\u00fd aktivn\u011b obchoduje s elekt\u0159inou a dal\u0161\u00edmi energetick\u00fdmi komoditami, co\u017e d\u00e1le zv\u00fd\u0161\u00ed dosa\u017een\u00fd v\u00fdnos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.arete-invest.eu\/cs\/arete-energy-transition-realizuje-prvni-akvizici-v-polsku-ziskava-kogeneracni-teplarnu-bio-term\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Arete-Invest\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-04T05:31:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-03T13:05:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.arete-invest.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DJI_20251013110440_0049_D-scaled-1.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napsal(a)\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arete-invest.eu\\\/cs\\\/arete-energy-transition-realizuje-prvni-akvizici-v-polsku-ziskava-kogeneracni-teplarnu-bio-term\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arete-invest.eu\\\/cs\\\/arete-energy-transition-realizuje-prvni-akvizici-v-polsku-ziskava-kogeneracni-teplarnu-bio-term\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arete-invest.eu\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1a093b434c716a51c0600b09923d4427\"},\"headline\":\"ARETE ENERGY TRANSITION realizuje prvn\u00ed akvizici: v Polsku z\u00edsk\u00e1v\u00e1 kogenera\u010dn\u00ed tepl\u00e1rnu BIO TERM\",\"datePublished\":\"2025-11-04T05:31:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-03T13:05:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arete-invest.eu\\\/cs\\\/arete-energy-transition-realizuje-prvni-akvizici-v-polsku-ziskava-kogeneracni-teplarnu-bio-term\\\/\"},\"wordCount\":643,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arete-invest.eu\\\/cs\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arete-invest.eu\\\/cs\\\/arete-energy-transition-realizuje-prvni-akvizici-v-polsku-ziskava-kogeneracni-teplarnu-bio-term\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.arete-invest.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/DJI_20251013110440_0049_D-scaled-1.webp\",\"articleSection\":[\"Praha\"],\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.arete-invest.eu\\\/cs\\\/arete-energy-transition-realizuje-prvni-akvizici-v-polsku-ziskava-kogeneracni-teplarnu-bio-term\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arete-invest.eu\\\/cs\\\/arete-energy-transition-realizuje-prvni-akvizici-v-polsku-ziskava-kogeneracni-teplarnu-bio-term\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.arete-invest.eu\\\/cs\\\/arete-energy-transition-realizuje-prvni-akvizici-v-polsku-ziskava-kogeneracni-teplarnu-bio-term\\\/\",\"name\":\"ARETE ENERGY TRANSITION realizuje prvn\u00ed akvizici: v Polsku z\u00edsk\u00e1v\u00e1 kogenera\u010dn\u00ed tepl\u00e1rnu BIO TERM - Arete-Invest\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arete-invest.eu\\\/cs\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arete-invest.eu\\\/cs\\\/arete-energy-transition-realizuje-prvni-akvizici-v-polsku-ziskava-kogeneracni-teplarnu-bio-term\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arete-invest.eu\\\/cs\\\/arete-energy-transition-realizuje-prvni-akvizici-v-polsku-ziskava-kogeneracni-teplarnu-bio-term\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.arete-invest.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/DJI_20251013110440_0049_D-scaled-1.webp\",\"datePublished\":\"2025-11-04T05:31:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-03T13:05:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arete-invest.eu\\\/cs\\\/arete-energy-transition-realizuje-prvni-akvizici-v-polsku-ziskava-kogeneracni-teplarnu-bio-term\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.arete-invest.eu\\\/cs\\\/arete-energy-transition-realizuje-prvni-akvizici-v-polsku-ziskava-kogeneracni-teplarnu-bio-term\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arete-invest.eu\\\/cs\\\/arete-energy-transition-realizuje-prvni-akvizici-v-polsku-ziskava-kogeneracni-teplarnu-bio-term\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.arete-invest.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/DJI_20251013110440_0049_D-scaled-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.arete-invest.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/DJI_20251013110440_0049_D-scaled-1.webp\",\"width\":2560,\"height\":1440,\"caption\":\"Arete Invest\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arete-invest.eu\\\/cs\\\/arete-energy-transition-realizuje-prvni-akvizici-v-polsku-ziskava-kogeneracni-teplarnu-bio-term\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.arete-invest.eu\\\/cs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ARETE ENERGY TRANSITION realizuje prvn\u00ed akvizici: v Polsku z\u00edsk\u00e1v\u00e1 kogenera\u010dn\u00ed tepl\u00e1rnu BIO TERM\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arete-invest.eu\\\/cs\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.arete-invest.eu\\\/cs\\\/\",\"name\":\"Arete-Invest\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arete-invest.eu\\\/cs\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.arete-invest.eu\\\/cs\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arete-invest.eu\\\/cs\\\/#organization\",\"name\":\"Arete-Invest\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.arete-invest.eu\\\/cs\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arete-invest.eu\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.arete-invest.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Areye-Invest.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.arete-invest.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Areye-Invest.png\",\"width\":556,\"height\":446,\"caption\":\"Arete-Invest\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arete-invest.eu\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arete-invest.eu\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1a093b434c716a51c0600b09923d4427\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/001e05a820757732e5073aec27652a9e8b0cdfb61621e8db8dad1e6647657e12?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/001e05a820757732e5073aec27652a9e8b0cdfb61621e8db8dad1e6647657e12?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/001e05a820757732e5073aec27652a9e8b0cdfb61621e8db8dad1e6647657e12?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.arete-invest.eu\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.arete-invest.eu\\\/cs\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ARETE ENERGY TRANSITION realizuje prvn\u00ed akvizici: v Polsku z\u00edsk\u00e1v\u00e1 kogenera\u010dn\u00ed tepl\u00e1rnu BIO TERM - Arete-Invest","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.arete-invest.eu\/cs\/arete-energy-transition-realizuje-prvni-akvizici-v-polsku-ziskava-kogeneracni-teplarnu-bio-term\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"ARETE ENERGY TRANSITION realizuje prvn\u00ed akvizici: v Polsku z\u00edsk\u00e1v\u00e1 kogenera\u010dn\u00ed tepl\u00e1rnu BIO TERM - Arete-Invest","og_description":" Fond ARETE ENERGY TRANSITION SICAV, sou\u010d\u00e1st skupiny ARETE, dokon\u010dil svou prvn\u00ed akvizici. Portfolio otev\u00edr\u00e1 akvizic\u00ed z\u00e1vodu BIO TERM, modern\u00ed kogenera\u010dn\u00ed tepl\u00e1rny v polsk\u00fdch Svobodnic\u00edch (\u015awiebodzice) s elektrick\u00fdm v\u00fdkonem 6,6MWe a celkov\u00fdm tepeln\u00fdm v\u00fdkonem 11MWt, kter\u00e1 dod\u00e1v\u00e1 teplo a elekt\u0159inu v\u00edce ne\u017e 5000 z\u00e1kazn\u00edk\u016fm. Transakce p\u0159edstavuje v\u00fdznamn\u00fd miln\u00edk pro fond, kter\u00fd se zam\u011b\u0159uje na flexibiln\u00ed zdroje v\u00fdroby a energetickou infrastrukturu a napl\u0148uje sv\u016fj c\u00edl dos\u00e1hnout c\u00edlov\u00e9ho v\u00fdnosu 11\u201312% p.a. Zaveden\u00fd provoz a flexibiln\u00ed v\u00fdroba BIO TERM disponuje dv\u011bma vysoce \u00fa\u010dinn\u00fdmi plynov\u00fdmi kogenera\u010dn\u00edmi jednotkami a plynov\u00fdm kotlem, co\u017e zaji\u0161\u0165uje stabiln\u00ed provoz a flexibilitu. Spl\u0148uje sou\u010dasn\u00e9 evropsk\u00e9 environment\u00e1ln\u00ed standardy a vyu\u017e\u00edv\u00e1 podpory kogenerace. Sou\u010d\u00e1st\u00ed v\u00fdroby jsou tak\u00e9 z\u00e1sobn\u00edky na horkou vodu, kter\u00e9 umo\u017e\u0148uj\u00ed efektivn\u00ed hospoda\u0159en\u00ed s energi\u00ed a funguj\u00ed jako akumulace tepeln\u00e9 energie. \u201eJedn\u00e1 se o prvn\u00ed transakci fondu ARETE ENERGY TRANSITION SICAV, kter\u00fd byl spu\u0161t\u011bn v kv\u011btnu 2025. Ukazuje na\u0161i schopnost vyhled\u00e1vat a z\u00edsk\u00e1vat atraktivn\u00ed investice v energetick\u00e9m sektoru a potvrzuje, \u017ee m\u00e1me dostatek kvalitn\u00edch investi\u010dn\u00edch p\u0159\u00edle\u017eitost\u00ed,\u201c \u0159\u00edk\u00e1 Martin Pacovsk\u00fd, Chief Investment Officer Energy Transition. Ekonomika projektu stoj\u00ed na dvou pil\u00ed\u0159\u00edch: regulovan\u00fdch v\u00fdnosech z dod\u00e1vek tepla dom\u00e1cnostem a schopnosti vyr\u00e1b\u011bt elekt\u0159inu v odb\u011brov\u00fdch \u0161pi\u010dk\u00e1ch, kdy je tr\u017en\u00ed cena nejvy\u0161\u0161\u00ed. \u201eBIO TERM je uk\u00e1zkov\u00fdm p\u0159\u00edkladem atraktivn\u00edho aktiva, kter\u00e9 kombinuje regulovan\u00e9 v\u00fdnosy s mo\u017enost\u00ed profitovat z tr\u017en\u00edch p\u0159\u00edle\u017eitost\u00ed. To p\u0159isp\u00edv\u00e1 k na\u0161emu c\u00edli dos\u00e1hnout dlouhodob\u00e9ho v\u00fdnosu 11\u201312%. D\u016fle\u017eitou roli hraje tak\u00e9 z\u00e1sobn\u00edk hork\u00e9 vody, kter\u00fd zvy\u0161uje flexibilitu cel\u00e9ho provozu a umo\u017e\u0148uje n\u00e1m efektivn\u011b reagovat na tr\u017en\u00ed podm\u00ednky,\u201c dod\u00e1v\u00e1 Pacovsk\u00fd. Fond nav\u00edc svou investi\u010dn\u00ed strategii zakl\u00e1d\u00e1 na diverzifikaci portfolia. BIO TERM je prvn\u00edm krokem, na kter\u00fd v p\u0159\u00ed\u0161t\u00edch letech nav\u00e1\u017eou dal\u0161\u00ed akvizice podobn\u00fdch aktiv v Polsku a sousedn\u00edch zem\u00edch. \u201eV sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b vyhodnocujeme dal\u0161\u00ed t\u0159i projekty, kter\u00e9 by m\u011bly portfolio fondu roz\u0161\u00ed\u0159it. C\u00edlem je vybudovat do t\u0159\u00ed let soubor za\u0159\u00edzen\u00ed s instalovan\u00fdm v\u00fdkonem p\u0159esahuj\u00edc\u00edm 50MW,\u201c \u0159\u00edk\u00e1 Pacovsk\u00fd. Krom\u011b kogenera\u010dn\u00edch jednotek pl\u00e1nuje fond roz\u0161\u00ed\u0159it sv\u00e9 portfolio tak\u00e9 o bateriov\u00e1 \u00falo\u017ei\u0161t\u011b a obnoviteln\u00e9 zdroje energie. To v\u0161e je sou\u010d\u00e1st\u00ed komplexn\u00ed strategie zalo\u017een\u00e9 na prob\u00edhaj\u00edc\u00ed transformaci energetiky, kter\u00e1 otev\u00edr\u00e1 nov\u00e9 p\u0159\u00edle\u017eitosti. \u201eNa z\u00e1klad\u011b na\u0161ich znalost\u00ed energetick\u00e9ho trhu a dopad\u016f energetick\u00e9 transformace na budouc\u00ed zdroje v\u00fdroby, p\u0159enos a skladov\u00e1n\u00ed energie investujeme do aktiv, jejich\u017e hodnota bude kl\u00ed\u010dov\u00e1 pro dosa\u017een\u00ed c\u00edl\u016f dekarbonizace a energetick\u00e9 bezpe\u010dnosti,\u201c \u0159\u00edk\u00e1 Lubor Svoboda, spoluzakladatel skupiny ARETE. Strategick\u00fd v\u00fdznam transakce podtrhuje i situace v Polsku, kter\u00e9 z\u016fst\u00e1v\u00e1 jednou z evropsk\u00fdch zem\u00ed s nejvy\u0161\u0161\u00edm pod\u00edlem uhl\u00ed na v\u00fdrob\u011b elekt\u0159iny a tepla. Modern\u00ed plynov\u00e9 a kogenera\u010dn\u00ed zdroje se proto v zemi st\u00e1vaj\u00ed st\u00e1le d\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00edmi, a to nejen pro dosa\u017een\u00ed emisn\u00edch c\u00edl\u016f, ale tak\u00e9 pro zv\u00fd\u0161en\u00ed energetick\u00e9 bezpe\u010dnosti a stability s\u00edt\u011b. BIO TERM p\u016fsob\u00ed na trhu, kde popt\u00e1vka po decentralizovan\u00fdch a flexibiln\u00edch zdroj\u00edch rychle roste. Fond nav\u00edc provozuje vlastn\u00ed intern\u00ed trading desk, kter\u00fd aktivn\u011b obchoduje s elekt\u0159inou a dal\u0161\u00edmi energetick\u00fdmi komoditami, co\u017e d\u00e1le zv\u00fd\u0161\u00ed dosa\u017een\u00fd v\u00fdnos.","og_url":"https:\/\/www.arete-invest.eu\/cs\/arete-energy-transition-realizuje-prvni-akvizici-v-polsku-ziskava-kogeneracni-teplarnu-bio-term\/","og_site_name":"Arete-Invest","article_published_time":"2025-11-04T05:31:54+00:00","article_modified_time":"2026-06-03T13:05:01+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1440,"url":"https:\/\/www.arete-invest.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DJI_20251013110440_0049_D-scaled-1.webp","type":"image\/webp"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napsal(a)":"admin","Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.arete-invest.eu\/cs\/arete-energy-transition-realizuje-prvni-akvizici-v-polsku-ziskava-kogeneracni-teplarnu-bio-term\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.arete-invest.eu\/cs\/arete-energy-transition-realizuje-prvni-akvizici-v-polsku-ziskava-kogeneracni-teplarnu-bio-term\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/www.arete-invest.eu\/cs\/#\/schema\/person\/1a093b434c716a51c0600b09923d4427"},"headline":"ARETE ENERGY TRANSITION realizuje prvn\u00ed akvizici: v Polsku z\u00edsk\u00e1v\u00e1 kogenera\u010dn\u00ed tepl\u00e1rnu BIO TERM","datePublished":"2025-11-04T05:31:54+00:00","dateModified":"2026-06-03T13:05:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.arete-invest.eu\/cs\/arete-energy-transition-realizuje-prvni-akvizici-v-polsku-ziskava-kogeneracni-teplarnu-bio-term\/"},"wordCount":643,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.arete-invest.eu\/cs\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.arete-invest.eu\/cs\/arete-energy-transition-realizuje-prvni-akvizici-v-polsku-ziskava-kogeneracni-teplarnu-bio-term\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.arete-invest.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DJI_20251013110440_0049_D-scaled-1.webp","articleSection":["Praha"],"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.arete-invest.eu\/cs\/arete-energy-transition-realizuje-prvni-akvizici-v-polsku-ziskava-kogeneracni-teplarnu-bio-term\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.arete-invest.eu\/cs\/arete-energy-transition-realizuje-prvni-akvizici-v-polsku-ziskava-kogeneracni-teplarnu-bio-term\/","url":"https:\/\/www.arete-invest.eu\/cs\/arete-energy-transition-realizuje-prvni-akvizici-v-polsku-ziskava-kogeneracni-teplarnu-bio-term\/","name":"ARETE ENERGY TRANSITION realizuje prvn\u00ed akvizici: v Polsku z\u00edsk\u00e1v\u00e1 kogenera\u010dn\u00ed tepl\u00e1rnu BIO TERM - Arete-Invest","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.arete-invest.eu\/cs\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.arete-invest.eu\/cs\/arete-energy-transition-realizuje-prvni-akvizici-v-polsku-ziskava-kogeneracni-teplarnu-bio-term\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.arete-invest.eu\/cs\/arete-energy-transition-realizuje-prvni-akvizici-v-polsku-ziskava-kogeneracni-teplarnu-bio-term\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.arete-invest.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DJI_20251013110440_0049_D-scaled-1.webp","datePublished":"2025-11-04T05:31:54+00:00","dateModified":"2026-06-03T13:05:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.arete-invest.eu\/cs\/arete-energy-transition-realizuje-prvni-akvizici-v-polsku-ziskava-kogeneracni-teplarnu-bio-term\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.arete-invest.eu\/cs\/arete-energy-transition-realizuje-prvni-akvizici-v-polsku-ziskava-kogeneracni-teplarnu-bio-term\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/www.arete-invest.eu\/cs\/arete-energy-transition-realizuje-prvni-akvizici-v-polsku-ziskava-kogeneracni-teplarnu-bio-term\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.arete-invest.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DJI_20251013110440_0049_D-scaled-1.webp","contentUrl":"https:\/\/www.arete-invest.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DJI_20251013110440_0049_D-scaled-1.webp","width":2560,"height":1440,"caption":"Arete Invest"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.arete-invest.eu\/cs\/arete-energy-transition-realizuje-prvni-akvizici-v-polsku-ziskava-kogeneracni-teplarnu-bio-term\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.arete-invest.eu\/cs\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ARETE ENERGY TRANSITION realizuje prvn\u00ed akvizici: v Polsku z\u00edsk\u00e1v\u00e1 kogenera\u010dn\u00ed tepl\u00e1rnu BIO TERM"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.arete-invest.eu\/cs\/#website","url":"https:\/\/www.arete-invest.eu\/cs\/","name":"Arete-Invest","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.arete-invest.eu\/cs\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.arete-invest.eu\/cs\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cs"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.arete-invest.eu\/cs\/#organization","name":"Arete-Invest","url":"https:\/\/www.arete-invest.eu\/cs\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/www.arete-invest.eu\/cs\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.arete-invest.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Areye-Invest.png","contentUrl":"https:\/\/www.arete-invest.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Areye-Invest.png","width":556,"height":446,"caption":"Arete-Invest"},"image":{"@id":"https:\/\/www.arete-invest.eu\/cs\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.arete-invest.eu\/cs\/#\/schema\/person\/1a093b434c716a51c0600b09923d4427","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/001e05a820757732e5073aec27652a9e8b0cdfb61621e8db8dad1e6647657e12?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/001e05a820757732e5073aec27652a9e8b0cdfb61621e8db8dad1e6647657e12?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/001e05a820757732e5073aec27652a9e8b0cdfb61621e8db8dad1e6647657e12?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/www.arete-invest.eu"],"url":"https:\/\/www.arete-invest.eu\/cs\/author\/admin\/"}]}},"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/www.arete-invest.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DJI_20251013110440_0049_D-scaled-1.webp",2560,1440,false],"landscape":["https:\/\/www.arete-invest.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DJI_20251013110440_0049_D-scaled-1.webp",2560,1440,false],"portraits":["https:\/\/www.arete-invest.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DJI_20251013110440_0049_D-scaled-1.webp",2560,1440,false],"thumbnail":["https:\/\/www.arete-invest.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DJI_20251013110440_0049_D-scaled-1-150x150.webp",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.arete-invest.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DJI_20251013110440_0049_D-scaled-1-300x169.webp",300,169,true],"large":["https:\/\/www.arete-invest.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DJI_20251013110440_0049_D-scaled-1-1024x576.webp",800,450,true],"1536x1536":["https:\/\/www.arete-invest.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DJI_20251013110440_0049_D-scaled-1-1536x864.webp",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/www.arete-invest.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DJI_20251013110440_0049_D-scaled-1-2048x1152.webp",2048,1152,true]},"rttpg_author":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/www.arete-invest.eu\/cs\/author\/admin\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/www.arete-invest.eu\/cs\/category\/praha\/\" rel=\"category tag\">Praha<\/a>","rttpg_excerpt":" Fond ARETE ENERGY TRANSITION SICAV, sou\u010d\u00e1st skupiny ARETE, dokon\u010dil svou prvn\u00ed akvizici. Portfolio otev\u00edr\u00e1 akvizic\u00ed z\u00e1vodu BIO TERM, modern\u00ed kogenera\u010dn\u00ed tepl\u00e1rny v polsk\u00fdch Svobodnic\u00edch (\u015awiebodzice) s elektrick\u00fdm v\u00fdkonem 6,6MWe a celkov\u00fdm tepeln\u00fdm v\u00fdkonem 11MWt, kter\u00e1 dod\u00e1v\u00e1 teplo a elekt\u0159inu v\u00edce ne\u017e 5000 z\u00e1kazn\u00edk\u016fm. Transakce p\u0159edstavuje v\u00fdznamn\u00fd miln\u00edk pro fond, kter\u00fd se zam\u011b\u0159uje na…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.arete-invest.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17583","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.arete-invest.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.arete-invest.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arete-invest.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arete-invest.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17583"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.arete-invest.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17583\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17585,"href":"https:\/\/www.arete-invest.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17583\/revisions\/17585"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arete-invest.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17524"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.arete-invest.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17583"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arete-invest.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17583"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arete-invest.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17583"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}